随字条附上的帐单再不缴，咱们一家就要缺水断粮，所以还是得靠你了。拜托你，有空去缴一缴吧！
弟千叶字
有空去缴一缴？
哈！真幽默。苏千帆挤出勉强的笑容。他们一穷二白的苏家之所以不去缴钱，难道还会是因为“没空”吗？抱歉得很，他们是“没钱”。一字之差，差之千里！
苏千帆揉掉纸条，想起家里的情况。她的老家位在南部乡下，一直都是以农耕为业，本来家里也十分和乐，但是连着几季收成时的不顺，一下子天灾、一下子虫害，辛苦付出却得不到丰硕成果，爸妈泄气了，一个逃逸到赌界、一个遁身到酒国，干脆以具体行动拒绝接受现实。
她是家中的长女，刚开始时，理所当然地扛下家中重担。千帆可不是个有事就哎哎叫的女生，她甚至称得上任劳任怨，可是就连她也不清楚，究竟是不是因为自己太会忍耐、太会佯装坚强能干了，所以父母便忽略他们的责任为何，而理所当然怠惰下去、而习惯性地把自己的责任往她身上推……
为此，她很累。但她相信父母的逃避只是暂时的，他们的本质还是庄稼人家的勤劳朴实，只是一时被迷惑住了。她相信总有一天，他们会从酒与赌的迷梦中醒来，苏家的日子还是会快快乐乐地过下去。
因为相信远方有着幸福的出口，所以她对眼前的疲惫心甘情愿。
但是……
千帆垂头丧气地看着自己光秃秃的指甲，这就是整个暑假打工维持家计的后果。不过，看看眼前的一大叠帐单，明摆着的事实似乎证明了：她愈是努力挣钱，家里的经济情况就愈差……
所以，结论是：她得更努力去赚钱！
开玩笑，卖力赚、不要命地赚都穷成这样了；要是再偷懒下去，他们一家连西北风也没得喝，直接饿死算了！
苏千帆提起里面至少有一半是空的的皮箱，有气无力地往宿舍交谊厅走去，喂！舍监妈妈，借张免费的报纸来看看，找完了征人求才的广告就还你！