浣熊周报(1998年7月29日)
标题：S.T.A.R.S不再继续对连续凶杀案进行调查。
浣熊市，在昨天的记者见面会上，浣熊市警署的新闻发言人公布了一个惊人的决定，那就是“特殊战术以及救助小组（S.T.A.R.S）”将不再继续对十周以来发生的九起残酷凶杀案以及五起市民失踪案件进行调查。
发布此决定的是浣熊市议员爱德华·韦斯特。按他的说法，终止S.T.A.R.S继续调查的首要原因是这支部队非常无能。
在上个星期，他们接到了跟最近这些连续凶杀案有关的第一个任务，那就是到浣熊森林的西北部去搜索吃人肉的杀人狂，各位读者想必对此还记忆犹新。
但后来由于S.T.A.R.S小队所乘坐的直升机坠毁。十三名成员中，包括队长阿尔伯特·威斯克在内，共有四人殉职。此次任务对他们来说变成了一个不折不扣的悲剧。
韦斯特议员言辞激烈地表示，“这些人简直就是门外汉，故意装出一副煞有介事的样子，还将在森林中救下流浪汉小孩当做天大的功劳。鉴于他们在浣熊森林搜索行动中的拙劣表现，市议会决定在警方完成搜索工作之前，他们全部都得留在浣熊市警察署待命。”
他还说：“我们有理由相信S.T.A.R.S的成员可能是在执行任务前吸食了迷幻药或是喝了不少酒，因此才会不得已放弃任务。”
除了韦斯特议员以外，沃伦市长的代理人塞拉·雅克布森以及警察总部部长J·C·华盛顿在新闻发布会上回答了记者的提问。
浣熊市警察署署长布赖恩·艾隆斯以及S.T.A.R.S小队的生还者对此决议没有发表任何评论。
本市记者将持续跟踪报道。
——艾丽莎·艾什克劳福特
……
1998年8月5日，晚
阿美莉卡，科罗纳多州
阿克雷山区，浣熊市
一轮满月挂在无云的夜空中，湿闷的空气里带有一丝让人不快的酷热。
在这样一个夏末的夜晚，瑞贝卡·钱伯斯骑着山地自行车飞驰在古德街区幽暗的马路上。
尽管现在的时刻还未至深夜，但在前往住处的道路上，瑞贝卡却是连一個人也没有看到。
覆盖整个浣熊市的宵禁还没有解除。在将未知的杀人凶手逮捕并顺利将他关进监狱之前，未满十八岁的青少年在太阳落山以后都严禁外出。
虽然这道禁令带来了一些紧张的气氛，但总体来说这还是一个平和、安静的夏夜。
路过同样寂静的浣熊市大学，瑞贝卡进入了附近的小区之中。
她穿梭在摆脱白天的喧嚣、重归宁静的住宅区内。修剪得十分整齐的草坪反射着银色的月光，门前的花圃中栽种着不会想着吃人的娇艳花朵。
在经过这些事物的时候，瑞贝卡的耳朵不时能听到从远处传来的蟋蟀叫声以及时断时续的犬吠。
大多数浣熊市的市民们都牢牢的锁起了房门，待在家里整日与不安和惶恐为伴。他们祈祷着警方能早日捉到吃人的罪犯，让这座城市重归安宁。